Translations:Athens/7/en

In Ancient Greek, the name of the city was Ἀθῆναι (Athênai, pronounced [atʰɛ̂ːnai̯] in Classical Attic), which is a plural word. In earlier Greek, such as Homeric Greek, the name had been current in the singular form though, as Ἀθήνη (Athḗnē).[23] It was possibly rendered in the plural later on, like those of Θῆβαι (Thêbai) and Μυκῆναι (Μukênai). The root of the word is probably not of Greek or Indo-European origin,[24] and is possibly a remnant of the Pre-Greek substrate of Attica.[24] In antiquity, it was debated whether Athens took its name from its patron goddess Athena (Attic Ἀθηνᾶ, Athēnâ, Ionic Ἀθήνη, Athḗnē, and Doric Ἀθάνα, Athā́nā) or Athena took her name from the city.[25] Modern scholars now generally agree that the goddess takes her name from the city,[25] because the ending -ene is common in names of locations, but rare for personal names.[25]