All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Greek (el) | Το Πολεοδομικό Συγκρότημα Αθηνών[6] απλώνεται στο Λεκανοπέδιο Αττικής, το οποίο περικλείεται από πέντε βουνά: το Όρος Αιγάλεω και το Ποικίλο Όρος στα δυτικά, την Πάρνηθα στα βορειοδυτικά, το Πεντελικό Όρος στα βορειοανατολικά και τον Υμηττό στα ανατολικά. Η Πάρνηθα, με μέγιστο υψόμετρο 1.413 μέτρων, είναι το ψηλότερο από τα βουνά, ενώ μεγάλο μέρος της έκτασής της έχει ανακηρυχθεί Εθνικός δρυμός. Ο Σαρωνικός κόλπος οριοθετεί την Αθήνα στα νότια. |
| h English (en) | Athens sprawls across the central plain of Attica that is often referred to as the Athens Basin or the Attica Basin (Greek: Λεκανοπέδιο Αθηνών/Αττικής, romanized: Lekanopédio Athinón/Attikís). The basin is bounded by four large mountains: Mount Aigaleo to the west, Mount Parnitha to the north, Mount Pentelicus to the northeast and Mount Hymettus to the east.[49] Beyond Mount Aegaleo lies the Thriasian plain, which forms an extension of the central plain to the west. The Saronic Gulf lies to the southwest. Mount Parnitha is the tallest of the four mountains (1,413 m (4,636 ft)),[50] and has been declared a national park. The Athens urban area spreads over 50 kilometres (31 mi) from Agios Stefanos in the north to Varkiza in the south. The city is located in the north temperate zone, 38 degrees north of the equator. |